(202r) Ad doctorem Ecken.

S.
Apud montem S. Annae ⁽¹⁾ pro ducibus Saxoniis Albertus frater meus ⁽²⁾ monetam probat curatque, ut integra, ut iusta edatur. ⁽³⁾ Is familiariter utitur praefecto ducali Alberto de Schreibersdorff monetario ⁽⁴⁾ , cuius privignus Christofferus Thumbshirn adolescens in academia vestra bonis litteris studet, unde arbitratus sum unico beneficio meriturum te egregie de nobili praefecto, fratre et nobis, si scholasticum hunc tibi redderem commendatissimum, si hunc precibus nostris ita foveas, ita amplexeris, ut parens intelligat amicos apud proceres Ingolstadienses valere plurimum. ⁽⁵⁾

Interea quem tibi commendamus te honorat chartaceo munere, orthographia Hebraica. ⁽⁶⁾ Si quae praeterea ex his quae illi coemimus placuerint, uteris illis pro arbitrio tuo.

Ego quoque, ne prorsus vacuus scriberem, tibi Caesareo ⁽⁷⁾ mitto Karolum Maximum ⁽⁸⁾: nam meipsum dudum misi, tradidi, obtuli, devovi. Expecto autem litteras tuas tantum amicitiam fraternam nunciantes, praeter animum sincerum cupio nihil qui eruditione excellis, amore cedere nescis.

Vale, egregie vir, frater suavissime. Iterum vale.

Nurnbergae ad XIII. Kalendas Maias anno 1518.

An Doktor Eck.

Sei gegrüßt!
Mein Bruder ALBERT überwacht und kümmert sich in Annaberg im Auftrag der Herzöge von Sachsen um die Münzstätte, damit die Münzen unbeschädigt und in gutem Zustand herausgegeben werden. Dieser pflegt vertrauten Umgang mit dem herzoglichen Präfekten ALBERT VON SCHREIBERSDORFF als Münzmacher, dessen jugendlicher Stiefsohn CHRISTOPH THUMBSHIRN an Eurer Hochschule die bonae litterae studiert. Daher glaube mir, Du wirst Dir ausnehmend große Gunst bei dem edlen Präfekten erwerben, auch bei meinem Bruder und mir, wenn ich Dir diesen Studenten sehr ans Herz lege, und Du ihn aufgrund unserer Bitten so förderst und Dich seiner annimmst, daß der Vater erkennt, daß Freunde bei den Honoratioren in Ingolstadt sehr viel gelten.

Inzwischen ehrt Dich der, den wir Dir anempfehlen, mit einem Buchgeschenk: REUCHLINS »Hebräischer Orthographie«. Sollte Dir außerdem unter den Büchern, die wir aufgekauft haben, das eine oder andere gefallen, bediene Dich ihrer nach Deinem Gefallen.

Um nicht ganz vergebens zu schreiben, schicke auch ich Dir als Anhänger des Kaisertums ein Buch über unseren größten Kaiser KARL, denn mich selbst habe ich längst gesandt, übergeben, dargebracht, geweiht. Auch ich erwarte Deine Briefe nur als Freundschaftsbeweise; außer aufrichtiger Gesinnung begehre ich nichts als daß Du durch Gelehrsamkeit hervorragst und bei Deiner Zuneigung zu mir beharrst.

Leb wohl, berühmter Mann, liebster Bruder! Noch einmal: leb wohl!

Nürnberg, 19. April 1518.