Briefwechsel Eck - Übersicht Reformationsgeschichte
Nr. 393
Rom Arch Vat Arm 41, 23: 37
Blosius Palladius hat dem Nuntius Morone als Beauftragten der Kurie für die Deutschland betreffenden Religionsfragen den Auftrag gegeben, im Namen der Kurie mit Eck zu sprechen und ihm die Wünsche des Papstes mitzuteilen. Er ermahnt Eck, den Worten Morones ungezweifelten Glauben zu schenken.
Dilecto filio Joanni Eckio sacre
Theologiae professori. Mittentes ad istas partes Germaniae fratrem Joannem episcopum Mutinensem Nuntium nostrarum partium exhibitorem pro negociis religionem et christianam rempublicam concernentibus ordinavimus ei ut tecum nostro nomine loqueretur, et quae a nobis habet in mandatis tibi communicaret. Proinde hortamur te ut eius verbis plenam et indubitam fidem habeas Datum Romae VII. Januarii 1542 anno 8. Blos(io). Blos(io). |
An den geliebten Sohn Johannes Eck, Professor der
heiligen Theologie. Nachdem wir den Bruder JOHANNES, Bischof von Modena, als unseren Nuntius als Beauftragten für die Belange der Religion und des christlichen Gemeinwesens zu Euch nach Deutschland gesandt haben, haben wir ihn beauftragt, mit Euch in unserem Namen zu sprechen und Euch das mitzuteilen, was er von uns an Aufträgen erhalten hat. Folglich mahnen wir Euch, seinen Worten volles und ungezweifeltes Vertrauen zu schenken. Gegeben zu Rom, 7. Januar 1542, im 8. Jahr. Blosius. Wer auch immer anderes mitzuteilen hat, bitte nur
an Theologen unseres Vertrauens! |